El Lazarillo de Tormes es una novela anónima española del siglo XVI, escrita en primera persona y de forma epistolar. En ella se cuenta, de forma autobiográfica, la vida de un niño llamado Lázaro, de la ciudad de Salamanca - por ello el apellido "De Tormes"- desde su nacimiento hasta su matrimonio siendo adulto. Pertenece al género de la novela picaresca. La publicación más antigua es de 1554, existiendo de este año 4 ediciones que se imprimieron en Burgos, Amberes, Alcalá de Henares y Medina del Campo.
En 1992, durante unas obras realizadas en una antigua casa, en el municipio de Barcarrota (Badajoz), se encontraron en el doblado de una pared, unos cuantos libros antiguos, pertenecientes al siglo XVI. Se trataba de una pequeña biblioteca compuesta por 11 títulos, 10 impresos y un manuscrito. Estas obras se encontraban en diversas lenguas, incluyendo griego, latín y hebreo. Algunos de sus títulos eran la Oración de la emparedada, la Lingua de Erasmo, libros de quiromancia y exorcismos y un ejemplar del Lazarillo de Tormes, de su edición de 1554 en Medina del Campo. Estas obras se encontraban entre los libros prohibidos por la Inquisición, incluido el Lazarillo. Se supone que estos libros pudieron pertenecer a un humanista del movimiento de los alumbrados, que los hubo en Extremadura en el siglo XVI. Las obras fueron escondidas para evitar su confiscamiento, y su propietario no pudo recuperarlos más tarde, no siendo encontrados hasta fines de siglo XX.
Gracias al descubrimiento del libro del lazarillo en el pueblo de Barcarrota, se conoce la edición medinense de ésta obra, pues hasta entonces solo se conocían las correspondientes a Burgos, Amberes y Alcalá de Henares. De la edición de Alcalá se conserva un ejemplar en el Museo Británico. De la edición de Burgos se conoce un ejemplar en manos privadas británicas (Jhon Fleming). De la impresión de Amberes se conocen 6 ejemplares repartidos entre la Biblioteca Nacional de Madrid, el Museo Británico, la Biblioteca de Viena, la Hispanic Society of América y la Colección Ticknor de Boston. Con el libro de la edición medinense encontrado en Barcarrota, se conservan hoy día 9 ejemplares de las ediciones correspondientes a 1554.
Medina del Campo no solo era ciudad para la venta de todo tipo de mercaderías, también fue un mercado importante para los libros. Medina fue la capital financiera de la corona de Castilla en el siglo XV y formó un eje económico con Bilbao y Amberes. Medina del Campo tuvo una fertilísima industria de la imprenta, que dio a conocer a las gentes de su tiempo el más variado tipo de obras literarias. Así lo escribe Cristóbal Pérez Pastor, en su obra "La imprenta en Medina del Campo" de 1895. La impresión del Lazarillo de Tormes de Medina de 1554 fue realizada por los hermanos Francisco y Mateo del Canto; el primero impresor y el segundo vendedor. En ese mismo año imprimieron otras obras como "Horas Romanas" "Sexta parte del abecedario espiritual de Fray Francisco de Osuna" y "Relación muy verdadera de Antonio d`Gnaras.
El lazarillo de Medina del Campo es un libro en octavos y contiene 64 folios sin numerar, incluidos en pliegos seriados de la a a la h, y en ellos se recoge el texto como se trasmitía en las primeras ediciones conservadas. En este libro se detalla la fecha de su edición en un colofón que dice " A principios de mes de Marzo de 1554". La edición de ésta obra se encontraba encubierta con partituras de música sacra. Los pequeños recovecos musicales trataban de ocultar las paginas en las que la obra denunciaba la una doble moral, que hizo de su inclusión en libros no permitidos por la Inquisición.
Existe un libro titulado " Nueva edición del Lazarillo de Tormes Medina del Campo 1554", escrito por Jesús Cañas Murillo. Se trata de un estudio crítico del libro, analizando las escasas erratas halladas en el mismo, la tipografía empleada y la manera de iniciar los capítulos en los que se distribuye la obra.
Los libros encontrados en Barcarrota pertenecen a la Junta de Extremadura, quien los adqurió a los propietarios de la casa donde se produjo el hallazgo. Estas obras han sido depositadas en el Museo Extremeño de Arte Contemporáneo de Badajoz. De éstos libros se ha realizado reproducciones facsimil, una de ellas, correspondiente al Lazarillo de Tormes, se encuentra en exposición, en el Museo de las Ferias de Medina del Campo.
Lazarillo de Tormes de Medina del Campo. Lecturas Hispanicas
Vínculo entre Medina del Campo y el lazarillo. Voz Digital
biblioteca de Barcarrota. Junta de Extremadura
Lazarillo de Tormes. Barcarrota
Francisco del Canto. Historia Hispanica
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario